Jelen Adatvédelmi Tájékoztató a személyes adatok védelméhez fűződő jogok ismertetése, védelme és kezelése érdekében jött létre.

Üzemeltető

Neve: Light Blue Sky Kft.
Székhelye: 1028 Budapest, Zsellér u. 9.
Adószáma: 27804618-2-41
A szálláshely neve: Békés Bucka Mátra
A szálláshely címe: 3240 Parád, Béke u. 101. hrsz.: 1577/1

Weboldal: bekesbucka.hu
E-mail: info@bekesbucka.hu
Telefonszám: +36 20 524 5270
NTAK szám: EG24090237

Tárhely szolgáltató:
MikroVPS Kft. (cím: 7150 Bonyhád, Jókai u. 3., adószám: 25189861-2-17, telefon: +36307564514, e-mail: support@mikrovps.hu)

Felhasználó:
Minden olyan személy, aki a weboldalt meglátogatja, a weboldal és/vagy az Üzemeltető által nyújtott szolgáltatásokat igénybe veszi. Az Adatkezelési Tájékoztató személyi hatálya tehát kiterjed a weboldalon (a továbbiakban: Weboldal) keresztül érdeklődő vagy ajánlatot kérő, illetve küldő természetes személyekre, továbbá a nem természetes személyek képviselőire, kapcsolattartóira. A személyi hatálya kiterjed továbbá a Weboldal üzemeltetésével megbízottakra.

Az Adatkezelési Tájékoztató hatálya:
Jelen Adatkezelési Tájékoztató hatálya az Üzemeltető jelen Weboldalhoz kapcsolódóan nyújtott szolgáltatásaira és adatkezeléseire, valamint a térfigyelő kamera üzemeltetésével kapcsolatos személyes adatok kezelésére terjed ki. Ellenkező kikötés hiányában az Adatkezelési Tájékoztató hatálya nem terjed ki azon szolgáltatásokra és adatkezelésekre, melyek a Weboldalon megjelenő, harmadik személyek által közzétett tartalomhoz kapcsolódnak, vagy azon weboldalak szolgáltatásaira és adatkezeléseire, melyekre a jelen Weboldalon található hivatkozás vezet.

Adatkezelés:
A személyes adatok kezelése az Üzemeltető székhelyén vagy az Üzemeltető által megbízott adatfeldolgozó helyiségében történik. Az adatkezeléssel kapcsolatos döntéseket az Üzemeltető hozza meg. Az Üzemeltető a személyes adatok kezelése során, az adatok tárolásának és rendelkezésre állásának biztosítása érdekében tárhely szolgáltatás céljából adatfeldolgozókat vehet igénybe.
Az Üzemeltető gazdasági tevékenységet folytató jogi személy, az adatkezelés helye Magyarország.
Az Üzemeltető számára az adatkezelés során irányadó továbbá az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679. Rendeletét (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet, a továbbiakban: GDPR rendelet).
Mindezek alapján a személyes adatok kezelésére a magyar jogszabályok, elsősorban az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) szabályai az irányadók.

A személyes adatok kezelője az Üzemeltető és munkatársai, akik kizárólag a feladataik elvégzéséhez feltétlenül szükséges mértékben kezelhetik az adatokat. Az Üzemeltető megfelelő információbiztonsági intézkedésekkel gondoskodik arról, hogy a Felhasználó személyes adatait védje többek között a jogosulatlan hozzáférés ellen vagy azok jogosulatlan megváltoztatása ellen. Az Üzemeltető megfelelő szervezési intézkedésekkel gondoskodik arról, hogy a személyes adatok ne válhassanak hozzáférhetővé meghatározatlan számú személy számára.
Az adatkezelés jogalapja az Üzemeltető jogszabályi kötelezettsége. Felhasználók a Weboldal használatával elfogadják jelen Adatkezelési Tájékoztatót.

A foglalás a teljes összeg kiegyenlítésével válik véglegessé. A kiegyenlített összegről az Üzemeltető számlát állít ki, amelyhez szükséges a Felhasználó foglaló lakcímének megadása.
A kezelt adatok köre az e pontban ismertetettek alkalmazására szorítkozik a szükséges és elégséges mértékig. Az Adatkezelő a leírt céltól eltérően nem használja fel a Felhasználó személyes adatait.
A Felhasználó adatai megadásával önkéntesen hozzájárul a célja eléréséig adatainak kezeléséhez, ahhoz, hogy a megadott kapcsolattartási adatokon vele kapcsolatba lépjen az Üzemeltető.
Az Üzemeltető kizárólag a Felhasználó által megadott, valamint a Felhasználó Weboldallal összefüggő tevékenysége során keletkezett személyes adatokat kezeli. Az Adatkezelő marketing célokra a szálláshely működtetése érdekében közösségi oldalakat is üzemeltet.
Vagyon és balesetvédelmi okokból a ház parkoló felőli oldalán videofelvételre alkalmas kamera üzemel. A vendég a szállásra, illetve annak területére történő belépéssel hozzájárul, hogy róla felvétel készüljön. Az Üzemeltető a felvételeket kizárólag a szállás működési körében használja fel, a felvételeket az Üzemeltető kizárólag a jogszabályokban meghatározott hatósági megkeresésre adja ki, hivatalos felhasználás céljára. A felvételeket az elektronikus rendszer 30 napig tárolja, utána automatikusan törlésre kerülnek.
Az Üzemeltető törekszik az érintettek jogainak maradéktalan érvényesítésére.
Az Üzemeltető nem kezel olyan adatot, amelyek kezelése a működési célok eléréséhez nem szükséges, illetve a személyes adatokat kizárólag meghatározott célból kezeli az adatkezelés valamennyi szakaszában. A személyes adatok felvétele és kezelése tisztességesen és törvényesen történik.
A kezelt adatokat az Üzemeltető csak abban az esetben továbbítja vagy teszi hozzáférhetővé harmadik személyek számára, ha ehhez az érintett kifejezetten hozzájárult, vagy ezt jogszabály elrendeli. Szálláshely üzemeltető lévén a szolgáltatást idegenforgalmi adó terheli, amely az illetékes önkormányzat részére fizetendő és további személyes adatok, így a Felhasználóval együtt utazók adatainak felvételét teheti szükségessé. A megbízott adatfeldolgozó (Appartman PMS Technologies Kft., 3557 Bükkszentkereszt, Dózsa utca 2.) adatkezelésének célja az online foglalási rendszer működtetése.
Az Üzemeltető jogosult arra, hogy az adatokat személyazonosításra alkalmatlan módon statisztikai célra felhasználja.

Üzemeltető a regisztráció, illetve a foglalás során megadott kapcsolattartási adatokat a felhasználó hozzájárulásának visszavonásáig kezeli (beleértve az e-mail marketinget és a hírlevelet).
Az Üzemeltető a megadott adatokat törli, ha az adatkezelés célja megszűnt, az érintett azt kéri, az adat hiányos vagy téves, és ez a felhasználásukat lehetetlenné teszi, azok kezelése jogellenes, vagy a törlést jogszabály, hatóság vagy bíróság elrendeli.

Amennyiben a Felhasználó és az Üzemeltető között polgári jogi jogviszony jön létre, az adatok kezelésére a polgári jog szabályai is irányadók. Ebben az esetben a személyes adatok polgári jogi igények érvényesítése érdekében kezelhetők. Amennyiben a Felhasználó jogellenes cselekménye miatt hatósági vagy bírósági eljárás indul, ennek eredményes lezárása érdekében az Üzemeltető az adatokat kezelheti.
Az Üzemeltető minden tőle elvárható szükséges intézkedést megtesz az adatok biztonsága érdekében, gondoskodik azok megfelelő szintű védelméről különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés és sérülés ellen. 
Az Üzemeltető rendszere automatikusan rögzíti a Felhasználó számítógépének IP-címét, a látogatás kezdő időpontját, illetve egyes esetekben a böngésző és az operációs rendszer típusát. Az így rögzített adatok egyéb személyes adatokkal nem kapcsolhatók össze. Az adatok kezelése kizárólag statisztikai célokat szolgál.

A Felhasználó az oldalt csak saját felelősségére használhatja. Az Üzemeltető nem vállal felelősséget a Felhasználót az oldal használata során ért olyan károkért, kellemetlenségekért, amelyek abból adódtak, hogy a Felhasználó az oldal használata során nem a kellő körültekintéssel járt el. A Felhasználó köteles adatai megadása során kellő gondossággal eljárni. A Felhasználó köteles az oldal használata során tisztességesen, mások jogainak és érdekeinek szem előtt tartásával eljárni.

Előfordulhat, hogy a Weboldalon az Üzemeltető akaratától és ráhatásától független változtatás történik, ezért – ha jogszabály másként nem rendelkezik – az Üzemeltető semmilyen természetű felelősséget nem vállal a honlapjának pontosságára, megbízhatóságára, aktualitására vagy tartalmára vonatkozóan a honlapon elérhető információk tekintetében. Az Üzemeltető nem vállal felelősséget olyan, harmadik fél által létrehozott vagy közzétett anyagokért, amelyek az Üzemeltető honlapjához kapcsolódnak, illetve arra hivatkoznak.

A Felhasználók panaszaikkal, kifogásaikkal fordulhatnak közvetlenül az Üzemeltetőhöz – amelyet a fenti elérhetőségeire szükséges elküldeni – és az Üzemeltető minden tőle telhetőt megtesz az esetleges jogsértések megszüntetése és orvoslása érdekében. Az Üzemeltető a hozzá benyújtott panaszokat megvizsgálja, és álláspontjáról, megtett intézkedéseiről a Felhasználót tájékoztatja.
Az érintett tájékoztatást kérhet személyes adatai kezeléséről, valamint kérheti személyes adatainak helyesbítését, illetve – a jogszabályban elrendelt adatkezelések kivételével – törlését.
A szálláshely a beérkezett kérelemre köteles az érkezésétől számított legkésőbb 30 – tiltakozási jog gyakorlása esetén 15 – napon belül írásban választ adni.
A Felhasználó az Infotv. alapján az Üzemeltetőhöz, mint adatkezelőhöz történő forduláson túl panaszaival közvetlenül is fordulhat a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (www.naih.hu, ugyfelszolgalat@naih.hu, tel.: 1/391 1400), illetve igényét bírósági úton is érvényesítheti.

Az Adatkezelési Tájékoztató módosításának jogát az Üzemeltető fenntartja, azonban azt a hatályos tartalommal tünteti fel honlapján, amely mindenkor bárki által elérhető és nyilvános. A módosítások csak a közzétételt követően hatályosak, de az Üzemeltető nem köteles a módosításokról külön értesítést küldeni a Felhasználók részére.